Restauracija bibliotečke građe u Nacionalnoj biblioteci Kosova je proces od posebnog značaja. Cilj ovog procesa je očuvanje fizičkog i estetskog stanja knjiga, rukopisa i druge bibliotečke građe, sprečavajući njihovo dalje oštećenje.
Vremenom, bibliotečka građa može biti oštećena raznim faktorima, kao što su fizički, hemijski, biološki ili čak ljudski uticaji. Restauracija je neophodan korak kako bi se osiguralo da se ova građa, koja čini važan deo kulturne baštine, sačuva i bude dostupna budućim generacijama.
Proces konzervacije i restauracije bibliotečke građe u Nacionalnoj biblioteci Kosova
Proces restauracije bibliotečke građe je delikatan zadatak koji počinje procenom od strane konzervatorskog osoblja, koje određuje kako tretirati materijal kako bi ga vratilo u optimalno stanje.
Kada se izabere materijal za restauraciju, on se fotografiše ili mikrofilmuje kako bi se dokumentovala oštećena područja, što je važan korak u identifikovanju promena nakon restauracije.
Zatim se vrši inventarisanje građe, pri čemu se beleže sve njene karakteristike kao što su datum prijema, vrsta bibliotečke građe, format, inventarski broj, naslov, godina i mesto izdanja, štamparija, tehnike povezivanja i pisanja, vrsta korica, omota, povezivanja, tehnike pisanja i ilustracija, vrste oštećenja (biološka, hemijska i fizička), postupci restauracije i datum vraćanja.
Nakon inventarisanja bibliotečke građe, počinju postupci konzervacije, koji obuhvataju uklanjanje prašine, dezinfekciju, neutralizaciju pH vrednosti i izravnavanje stranica. Za sanaciju oštećenja koriste se specijalni lepkovi i japanski papir. Nakon restauracije, stranice se sortiraju, šiju, a korice se restauriraju. Na kraju, restaurirani materijal se fotografiše radi dokumentacije.
Ovaj strukturirani proces osigurava očuvanje i zaštitu našeg kulturnog nasleđa, dajući novi život materijalima od istorijske vrednosti.
Ovaj proces sa posvećenošću sprovodi restauratorka Nacionalne biblioteke Kosova, Blerta Krasniqi.








